星空、月の撮影

星空、月の撮影 · 2021/08/22

月が綺麗ですね 夏目漱石が"アイラブユー"をそう訳したという逸話があります。 正式な文献はなく嘘か本当かはわかりませんが、 あまりにも美しいその物語を、 私は信じて、そしてとても気に入っています。 今日は満月。 東京は朧月夜ですが、 「朧月」は春の季語です。 生ぬるい夏の終わりに霞む月を、 漱石ならなんと表現したでしょうか。